工業平板電腦的特點:1、時尚美觀:大部分傳統大臺式主機古板的造型,已經不能滿足現代人的審美需求,而迷你電腦時尚的外觀設計,加之小巧精致,不管是放在辦公桌上、客廳還是書房,都十分具有藝術感,給生活和工作帶來更愉悅的體驗。2、靜音環保:傳統大臺式機轟隆作響的嘈雜聲已經嚴重影響電腦工作者、游戲玩家以及居家生活的體驗,在這個污染源無處不在的生存空間中,人們已經無法承受更多的污染了。迷你電腦由于采用無風扇散熱設計,整機在運行中可實現0噪音,它帶給工作和生活的安靜體驗,已經深受人們喜愛。工業平板電腦采用特殊的材質和設計,使其能夠在高溫、低溫、震動等環境下工作。55寸工業平板電腦參考價工業平板電腦的主要特點...
工業平板電腦特性,工業平板電腦通常比辦公室工業平板電腦更堅固耐用,因此更適合在生產環境中長期使用。工業平板電腦可在很寬的溫度范圍內運行,還測量了 IP(入口保護)功能,這意味著外殼在阻擋灰塵、濕氣和液體方面的有效性。工業平板電腦具有縱向和橫向的多屏功能,可以適應各種行業、工廠和現場環境。重要的是,許多工業平板電腦都集成了攝像頭、麥克風和接近傳感器選項,以整合您可能需要購買的配件,同時確保兼容性。出于類似的原因,工業平板電腦的溫度調節方式與商用或零售 PC 不同,辦公室 PC 通常使用風扇來冷卻其內部系統。然而,風扇以及任何其他內部運動部件并不適用于灰塵、溫度波動大、沖擊和隨機振動常見的工業環境...
功能特點:與一般商用電腦不同,工業平板電腦系列產品根據環境特點,具備堅固、防震、防潮、防塵、耐高溫多插槽和易于擴充等特點。是各種工業控制、交通控制、環??刂坪妥詣踊I域中其它各種應用的較佳平臺。工業平板電腦多為工業界使用,往往必須在特殊環境下運轉,或長時間不間斷開機,例如生產線自動化設備、電信機房的數據交換機、監控設備、企業的網絡安全伺服器、導航系統等,必須長時間連續穩定運作而不能中斷當機,否則會造成巨大損失,故對所用電腦系統穩定性要求特別嚴格。工業平板電腦的軟件兼容性測試非常重要,確保各種工業軟件能夠穩定運行。廣東迷你工業平板電腦多少錢一臺工業平板電腦的接口設計更加專業和普遍,以滿足不同工業...
工業平板電腦結構:1、 顯卡:分集成、單獨顯示卡。是工業平板電腦圖像運行或輸出滴緩存區。早期的集成顯卡都是把顯示芯片集成在主板上的,而現在我們所說的集成顯卡一般都是集成在CPU里的。2、內存:臨時數據儲存區域,軟件和系統文件經常調用它。相當于人滴胃,喝一大杯水你馬上感覺飽了,一會消化過去你還可以繼續吃。雖然內存也有存儲數據的功能,但是它只是暫時性的存儲一些數據供CPU使用,因此內存決定工業平板電腦硬件速度的重要配件之一?,F在的內存,一般都是DDE3和DDR4的區別,DDR4的速度一般是DDR3的兩倍。由于其穩定性和耐用性,工業平板電腦在制造業得到普遍應用。吉林工業平板電腦設備功能特點:與一般商...
當觸摸工業平板電腦的屏幕時,手指就會擋住經過該位置的橫豎兩條紅外線,因而可以判斷出觸摸點在屏幕的位置。任何觸摸物體都可改變觸點上的紅外線而實現觸摸屏操作。表面聲波觸摸屏的三個角分別粘貼著X、Y方向的發射和接收聲波的換能器(由特殊陶瓷材料制成的,分為發射換能器和接收換能器。是把控制器通過觸摸屏電纜送來的電信號轉化為聲波能和由反射條紋匯聚成的表面聲波能變為電信號),四個邊刻著反射表面超聲波的反射條紋。當手指或軟性物體觸摸工業平板電腦的屏幕,部分聲波能量被吸收,于是改變了接收信號,經過控制器的處理得到觸摸的X、Y坐標。工業平板電腦的屏幕采用高亮度顯示技術,適應日間戶外工作環境。重慶Linux系統工業...
盡管目前國產化三防加固工業平板電腦系統相較于國際先進水平仍有一定差距,但伴隨著技術的快速進步和產業生態的不斷完善,這一差距正在逐步縮小。未來,國產化發展的重點將集中在以下幾個方面:主要技術突破:加大對高性能CPU、操作系統、工業軟件等主要環節的研發投入,力爭實現關鍵技術的自主可控。產業鏈協同:優化產業布局,加強產業鏈上下游企業的合作,促進資源共享和優勢互補,構建更加完善的國產化供應鏈體系。應用創新:結合物聯網、大數據、人工智能等前沿技術,推動工業平板電腦在智能化、網絡化、個性化定制方向上的創新應用。國際化布局:在保障國家的安全的前提下,積極參與國際市場競爭,提升國產工業平板電腦的國際市場影響力...
關于工業平板電腦的觸摸方式,這段時間觸想已經更新了不少文章,特別是針對電容觸摸屏與電阻觸摸屏這兩類主流觸摸方式。那么,這里觸想小編將繼續談談關于工業平板電腦電容觸摸方式的一些小知識。電容屏分為兩大類,之前的文章說過,電容屏的工作原理是通過人體電電流進行感應的,其主要特點是可以實現多點觸控,并可以達到99%的精確度,具備靈敏的響應速度。另一方面,之前也說到了電阻屏的幾種分類,實際上電容屏也有分類,主要分為表面電容式和投射電容式兩大類。工業平板電腦是現代工業自動化生產的重要輔助工具,為提高生產效率發揮著重要作用。深圳原裝工業平板電腦市場價格工業平板電腦觸摸屏的工作原理說明,工業平板電腦集成主機、顯...
工業平板電腦的特點:1、小巧便攜:小巧是迷你電腦較大的特點,其體積一般是傳統臺式主機體積的1/30,相當于一本130頁的書本厚度,長寬如A5紙張般大小。如大唐的迷你電腦被稱為“書本電腦”,正是因為主機看上去宛如一本書靜靜立于桌上。當然,市面上也有體積更小的主機,如電腦棒,相當于一個U盤大小,迷你電腦攜帶十分方便,甚至可以直接放在褲兜里就能帶到任何地方,給工作生活帶來更大的便利性。2、功耗低,節能省電:迷你電腦采用低功耗處理器,熱設計功耗TDP一般在10W-17W上下,而傳統大臺式主機功耗平均在100W~150W,是迷你電腦功耗的10倍甚至更大。使用工業平板電腦時,要避免碰撞或摔落,以防損壞設備...
工業平板電腦為什么要定制?工業平板電腦作為工業大數據觸控中心,在轉型中擔任著不可替代的作用,在工業上的應用也越來越普遍,而普通標準配置的電腦,顯然已經不能滿足一些企業數字化轉型的需求。因此,工業平板電腦定制化便成為了產品必要屬性,那么,定制型的有哪些特殊功能呢?我們來了解下。工業平板電腦由外部前擋板、觸摸屏、顯示屏、內部主板、CPU、散熱片、內存、硬盤、顯卡、聲卡、觸摸模塊、寬壓模塊、I/O接口、導線、后擋板等組成。工業平板電腦的系統還原功能可以快速恢復系統至初始狀態,方便故障排除和維護。云南桌面式工業平板電腦工業平板電腦的主要特性,從結構方面來說,工業平板電腦的結構是一體機的結構,因此購買之...
工業平板電腦與普通的商用電腦不同,定制三防工業平板電腦因工業場景所處的使用環境、安裝方式、外接設備等存在多樣性的特點,這就要求其需滿足功能多變性,才能達到用戶的需求。比如,在接口方面,用戶的外接機器是不固定的,與工業平板電腦性能要完全結合使用,才能進行數據交換。如果在接口上簡單、固定化,往往滿足不了客戶使用場景。這就要求其一般接口設置,不只有一般的USB、DC、HDIM、VGA、以太網、耳機等端口設置,能滿足一般工業使用需求,還能進行接口定制,像可連接打印機等其它外接設備。工業平板電腦的主要是工業級主板,采用低功耗高性能處理器,確保穩定運行。深圳酷睿i5工業平板電腦批發當觸摸工業平板電腦的屏幕...
對工業平板電腦的需求。大多數人都熟悉PC(個人電腦),但很少有人了解零售PC和工業平板電腦之間的區別。PC 通常用于辦公室,而工業平板電腦是專門使用單元,設計用于工業環境(如工廠車間或遠程站點)的機器上或附近。工業平板電腦專為運行HMI / SCADA軟件而設計,使操作員能夠監視和控制幾乎每個行業的過程,包括食品和飲料,石油和天然氣,汽車,水和廢水等等。為了保持涼爽,工業平板電腦采用無風扇散熱器技術。散熱器是一種被動式熱交換器,可散熱以調節整體工業平板電腦溫度。工業平板電腦的防腐蝕設計使其能夠在化工等腐蝕性環境中使用,延長使用壽命。廣東17寸工業平板電腦廠家供應工業平板電腦的特點:1、節省空間...
工業平板電腦和商用平板電腦分別被用于工業和普通個人及商業,但是同樣作為平板電腦,它們之間的差距還是比較大的。工業平板電腦與普通平板電腦的區別:使用的元器件。生命周期。產品的可靠性。管理性。用戶化。工業平板電腦是一種應用在工業環境的機器,對于工作效率的提升是非常有幫助的。工業平板電腦在一些地方與商用計算機有相似性,比如基礎性能和兼容性方面。但工業平板電腦在不同的場景中的穩定性比普通的商用計算機要出色,可以為人機交互提供一些良好的解決方案。工業平板電腦可以用于數據采集、監控、控制等工業應用。上海工業平板電腦市場價格隨著現在社會的人們對于品質高生活的追求,慢慢的人們開始喜歡體現在掌上的生活方式了,這...
如飲料生產線控制、汽車生產線控制等等,在惡劣的環境下要求穩定,如防塵、防水、防靜電等。工業平板電腦并不要求當前較高效能,只求達到符合系統的要求,需符合工業環境中的可靠性要求與穩定,否則用于生產線萬一遇到電腦死機,則可能造成嚴重損失,因此工業平板電腦所要求的標準值都必須符合嚴格的規范與擴充性。通過工業平板電腦監測顯示,可實時監控、檢測電力機箱機柜的運行溫度、電力輸出量、輸出功率、故障預警等情況,保證電氣室穩性高效運行。工業平板電腦在危險環境下能保證系統的穩定運行。深圳12.1寸工業平板電腦廠家在當今全球科技競爭日益激烈的背景下,工業4.0和智能制造的浪潮推動了工業自動化設備的迅速發展,其中,三防...
工業級三防平板電腦的特點:工業級三防平板電腦,顧名思義,是專為工業環境設計的,具備防水、防塵、防摔等特點。工業級三防平板電腦在智能制造中的應用,明顯提升了生產效率、設備維護效率和產品質量。其堅固耐用、高性能和多功能性,使其成為智能制造中不可或缺的工具。工業平板電腦還有另外一個名字,叫作工業控制計算機。從性能方面看,其實工業平板電腦與商業電腦之間的差距并不是很大。不過工業平板電腦的優勢在于,運行的穩定性更強,而且能夠很好地適應各種工業環境。工業平板電腦的觸摸屏需要定期校準,確保觸控精度,提高操作效率。海南X86架構工業平板電腦工業平板電腦的定制,是根據客戶的需求對計算機在應用場景上進行評測,按照...
除了 WiFi 之外,工業平板電腦還提供多種連接選項,包括 LAN、I/O(輸入和輸出)、CAN 和蜂窩網絡。為了跟上許多組織的數字化轉型和工業 4.0 計劃的步伐,大多數現代工業平板電腦都包含 IIoT(工業物聯網)功能。工業平板電腦的設計強調可靠性、高性能和全方面減少系統故障,因此通常被認為是一項長期投資,可以節省維護和軟件更新費用,尤其是在與 Ignition 等軟件平臺配對時。雖然工業平板電腦通常仍然需要進行兼容性測試,但通常由制造商提前執行,因此您不必擔心顯示器和計算機是否可以協同工作。醫療行業采用工業平板電腦進行患者信息管理、醫療設備控制和遠程診斷等應用。12.1寸工業平板電腦源頭...
工業級三防平板電腦的特點:工業級三防平板電腦,顧名思義,是專為工業環境設計的,具備防水、防塵、防摔等特點。工業級三防平板電腦在智能制造中的應用,明顯提升了生產效率、設備維護效率和產品質量。其堅固耐用、高性能和多功能性,使其成為智能制造中不可或缺的工具。工業平板電腦還有另外一個名字,叫作工業控制計算機。從性能方面看,其實工業平板電腦與商業電腦之間的差距并不是很大。不過工業平板電腦的優勢在于,運行的穩定性更強,而且能夠很好地適應各種工業環境。工業平板電腦的防爆設計使其能夠在易燃易爆環境中安全使用,如油氣田、化工廠等。天津工業平板電腦制造工業級三防平板電腦通常具有以下特點:堅固耐用:采用堅固的外殼設...
質量控制與追溯,質量控制是制造業的重要環節,工業級三防平板電腦可以幫助質量檢查員在生產線上實時記錄和分析檢測數據。通過與生產管理系統的集成,可以實現對產品質量的全程追溯,確保每一件產品的質量符合標準,減少不良品率和返工成本?,F場培訓與指導,工業級三防平板電腦可以作為一種靈活的培訓工具,幫助新員工快速熟悉生產流程和操作規范。培訓內容可以以視頻、圖文等多媒體形式呈現,增強學習效果。同時,平板電腦還可以用于現場指導,操作員在遇到問題時可以隨時查閱相關資料或與專業人士遠程連線,獲得及時幫助。工業平板電腦的電源管理系統能夠穩定輸出電流,確保設備正常運行。廣東19寸工業平板電腦廠家供應工業平板電腦根據觸摸...
值得欣慰的是,經過持續努力,國產化三防加固工業平板電腦系統已經取得了一定的進展。在硬件層面,國內企業不斷突破技術壁壘,開發出適應各種惡劣環境的高性能處理器、加固型顯示屏以及高精度傳感器等關鍵部件,部分產品在性能指標上已能與國際品牌相媲美。軟件方面,國產操作系統如統信UOS、麒麟操作系統等在兼容性、穩定性上有了明顯提升,并逐步在官方、能源、交通等多個行業得到應用。同時,為了解決生態建設這一難題,國內廠商正積極構建開放合作的生態系統,通過與上下游企業的深度合作,加速軟硬件適配,豐富應用軟件庫,提高用戶使用體驗。這不只增強了國產化產品的綜合競爭力,也為行業標準化和可持續發展奠定了堅實基礎。工業平板電...
如飲料生產線控制、汽車生產線控制等等,在惡劣的環境下要求穩定,如防塵、防水、防靜電等。工業平板電腦并不要求當前較高效能,只求達到符合系統的要求,需符合工業環境中的可靠性要求與穩定,否則用于生產線萬一遇到電腦死機,則可能造成嚴重損失,因此工業平板電腦所要求的標準值都必須符合嚴格的規范與擴充性。通過工業平板電腦監測顯示,可實時監控、檢測電力機箱機柜的運行溫度、電力輸出量、輸出功率、故障預警等情況,保證電氣室穩性高效運行。工業平板電腦在危險環境下能保證系統的穩定運行。賽揚j4125工業平板電腦多少錢一臺工業平板電腦根據觸摸屏可分為四線阻和五線阻,首先四線阻的工業平板電腦觸摸屏是一塊4層透明的復合薄膜...
由四線阻工業平板電腦觸摸屏的工作原理,對觸摸介質基本上沒有太多限制,因此對工業環境具有很強的適應性,可輕松應對流質、食物及其他污染物,同時還擁有良好的穩定性和可靠性。并且還具備輕便易組裝和低成本等特點。當然,由于四線組工業平板電腦觸摸屏經常被觸動,表面的屏幕容易被劃傷,并且由于工業平板電腦內屏的物理特性,長時間使用后會出現工業平板電腦操作失靈的情況。因此,使用壽命短是限制四線組工業平板電腦的重要因素。工業平板電腦是專為工業環境設計的堅固耐用型計算設備,可以在惡劣條件下穩定工作。浙江工業平板電腦應用場景五線阻的工業平板電腦觸摸屏工作原理是基層把兩個方向的電壓場通過精密電阻網絡都加在玻璃的導電工作...
目前工業平板電腦常用的觸摸屏有電阻式觸摸屏、電容式觸摸屏、紅外觸摸屏。電容式觸摸屏:電容式觸摸屏從外到內由玻璃保護層、導電層、非導電玻璃屏、導電層組成。較里面的導電層是屏蔽層,電壓接在中間導電層的四角或四邊,微小的DC散射部分在屏幕表面,形成均勻電場。當用手觸摸工業平板電腦的屏幕時,人體充當耦合電容的一極,電流從屏幕的四角匯聚,形成耦合電容的另一極??刂破饔嬎惝斍拔恢煤陀|摸位置之間的相對距離,以獲得觸摸坐標。工業平板電腦采用特殊的材質和設計,使其能夠在高溫、低溫、震動等環境下工作。深圳微型工業平板電腦廠家精選如何區分電阻屏與電容屏?要區分工業平板電腦的電阻屏和電容屏,可以從以下幾個方面進行判斷...
工業平板電腦以其堅固耐用的設計、高防護等級、工業級組件、強大的擴展能力、多樣的安裝方式、高性能低功耗以及人機界面友好的特點,成為現代工業自動化和控制系統中的重要組成部分。無論是在制造業、交通運輸、能源管理還是其他工業領域,工業平板電腦都扮演著關鍵的角色,幫助企業提高生產效率和降低運營成本。工業平板電腦是專門供應工業界使用的工業控制計算機,其基本性能及相容性與商用電腦相差無幾,但工業平板電腦更多的是注重在不同環境下的安全性、穩定性。為人機界面和生產流程控制提供了較佳的解決方案。工業平板電腦的金屬外殼設計有利于散熱和防護內部零部件。廣東200寸工業平板電腦供應商工業平板電腦根據觸摸屏可分為四線阻和...
工業平板電腦在結構設計時要將工業應用進行到底,工業平板電腦的結構設計的思路是要將工業設計作為其中一個要求作為主線來做,其他方面圍繞工業應用要求展開,并要有明確的工業應用思路和總體思想,在設計中不能三心二意,不能因為片面追求工業平板電腦的全方面效果而顧此失彼,較終導致全局的失敗。工業平板電腦一般建議采用強度高的工程塑料,并配合高緩沖的橡膠材料作為外殼;或者采用質輕強度高的合金金屬材料作為外殼。外殼結構必須要確保工業平板電腦整機不易變形。工業平板電腦的軟件兼容性測試非常重要,確保各種工業軟件能夠穩定運行。湖南10.4寸工業平板電腦制造關于定制工業平板電腦,總的來說,就是滿足客戶的特殊的需求,才能在...
工業平板電腦的設計符合嚴格的耐用性和可靠性行業標準。 它們通常經過 MIL-STD-810G 堅固性標準認證,這意味著它們已經過測試并證明可以承受各種環境條件,包括濕度、海拔高度以及灰塵和水的暴露。 該認證為企業提供了工業平板電腦滿足其工作環境要求的保證。除了物理彈性之外,工業平板電腦還配備了增強其堅固性的功能。 這些可能包括加固的角和邊緣、密封的端口和連接器以防止灰塵和濕氣,以及防刮屏幕。 某些型號還配備了額外的保護功能,例如防眩光涂層和陽光下可讀的顯示屏,確保在各種照明條件下獲得較佳可視性。工業平板電腦是一種專為工業環境設計的硬件設備。廣東三防工業平板電腦價格近年來,我國高度重視信息技術領...
三防工業平板電腦的靈活性使其在工業環境中有著普遍的應用。從設備維護、倉庫管理到質量控制和生產監控,平板電腦都能發揮重要作用。設備維護人員可以通過平板電腦獲取設備的詳細信息,快速診斷故障并實施維修。倉庫管理人員可以利用平板電腦掃描條碼,實現庫存的實時更新和管理。而在生產線上,工人們可以通過平板電腦實時查看生產指令和操作規范,確保生產流程的順暢和規范。三防工業平板電腦使得生產過程中的各項數據可以實時采集和分析。通過將這些數據與工廠的ERP和MES系統集成,管理人員可以全方面掌握生產情況,優化生產流程,減少停機時間和資源浪費。這不只提高了生產效率,還較大程度上降低了生產成本。運用工業平板電腦可以提高...
適應環境的能力,工業領域通常環境復雜多變,因此選擇耐用、防塵防水的5G工業平板電腦至關重要。常見的工業平板電腦外殼采用特殊材料,具備了防摔、防震、防塵、防水的功能。此外,還應考慮其工作溫度范圍,以確保在惡劣環境下的正常使用。應用場景,不同的行業有不同的應用場景,因此需要根據實際需求選擇合適的工業平板電腦。例如,需要在戶外工作的,可選擇具備太陽能供電功能的平板電腦;需要頻繁移動的,可以選擇輕便易攜帶的平板電腦。工業平板電腦的屏幕尺寸從7英寸到21.5英寸不等,可根據應用需求選擇合適尺寸。廣東小型工業平板電腦現貨直發工業平板電腦為什么要定制?工業平板電腦作為工業大數據觸控中心,在轉型中擔任著不可替...
適用條件:工業平板電腦多為行業專屬規格,并非標準化產品,所以存在系統間的兼容問題。同時產品必須符合客戶對工作環境的特殊需求,如溫(濕)度、防水(塵)性、穩壓系統、不斷電系統需求等進行特殊設計、調整,因此廠商必須具備相當研發、生產、測試、行銷與系統整合能力,具有一定的技術門檻。產品規格:工業平板電腦外觀尺寸在7到19英寸之間,采用了Intel Atom、 Celeron-M 1037U和基于ARM的處理器,有鈑金、鋁合金、觸摸屏、非觸摸屏、帶風扇和無風扇等各種不同款式,可做嵌入式、壁掛式、臺式、伸縮移動式等多種安裝,亦有4:3的方屏和16:9的寬屏、溫濕度記錄儀和條碼掃描儀等各種不同產品供客戶選...
具體來說,工業級平板電腦的主要功能和特點包括:耐用性:工業級平板電腦通常采用堅固的外殼和防震、防水、防塵等特殊設計,以確保在惡劣環境下的工作穩定性和可靠性。防護性能:工業級平板電腦通常具有更高的防護等級,能夠抵御惡劣環境下的水、塵、油、化學物質等侵害。穩定性:工業級平板電腦通常具有更強的性能穩定性和抗干擾能力,能夠適應各種工業環境中的數據采集、通訊、現場作業等要求。兼容性:工業級平板電腦通常支持多種接口和協議,能夠與現有的工業設備和系統集成,實現智能化、自動化的生產管理和控制。工業平板電腦的防塵設計確保其在多塵環境中長期穩定運行,如工廠車間。廣東攜帶式工業平板電腦行價工業平板電腦的結構:1、工...
無線連接和通訊能力,為了確保設備在工業現場的高效運行,三防平板電腦必須具備多種無線連接和通訊能力。這包括Wi-Fi、藍牙、4G/5G網絡支持,以及NFC功能。這些連接功能能夠確保設備在現場的無縫通訊和數據傳輸,提升工作效率。多功能接口和擴展能力,工業應用場景復雜多樣,因此,三防平板電腦需要具備豐富的接口和擴展能力。常見的接口包括USB、HDMI、以太網端口以及擴展塢接口等。這些接口能夠連接各種外部設備,如打印機、掃描儀、傳感器等,滿足多種應用需求。工業平板電腦的存儲介質多采用固態硬盤(SSD),提高讀寫速度和抗震性能。攜帶式工業平板電腦批發價格在當今快節奏的工業環境中,技術的使用對于簡化操作和...
工業平板電腦結構:1、儲存:儲存數據的一個載體。它就相當于人滴肚子,想裝多少得看你滴肚量了。儲存容量的大小和工業平板電腦的運行速度關系不大,它主要起存儲數據的作用,比如你下載的重要文件就是存到儲存這個東西里的。2、工業顯示器:工業顯示器一般可以分為觸摸式和非觸摸式。然后觸摸式又可以分為五線電阻屏和電容屏。一般的工業平板電腦都是采用五線電阻屏。電阻屏的抗干擾性小,對于要求穩定的工業型電腦來說,是非常好的選擇。3、機殼:機殼一般都是鋁合金材質的,鋁的抗氧化性是非常好的?;蛘卟捎霉I塑膠制成,外觀方面會顯得靚麗些。以上,就是工業平板電腦的主要組成部分。有些了解家用電腦的朋友可能會問,怎么沒有風扇。現...